Anyone know how?
Which one, the one pending registration or the one accepting registrations?
They are in the core template folder, if you change them remember to copy to your skins folder.
Files you need are
email_registered.tpl
email_registrationaccepted.tpl