Jump to content

kACARS Translate to Russian


Artjom

Recommended Posts

  • Moderators

Hello,

how can I convert kAKARS into Russian? Because my pilots were all Russian people, they doesn't understand English language!

very necessary!

Thanks!

Contact Lotharan, and he might will do it.

Link to comment
Share on other sites

Guest lorathon

I make the translation in few minutes and send per Email to you!

Sounds good.

It will take a bit. I will make a language setting. That way I will not have multiple versions out there. Also in the future this will make it easier to incorporate other languages when people request them.

Link to comment
Share on other sites

Sounds good.

It will take a bit. I will make a language setting. That way I will not have multiple versions out there. Also in the future this will make it easier to incorporate other languages when people request them.

that's a good idea!! I save translated file in (.pptx) Microsoft Power Point, that's easier for you to find who is who!

Link to comment
Share on other sites

Sounds good.

It will take a bit. I will make a language setting. That way I will not have multiple versions out there. Also in the future this will make it easier to incorporate other languages when people request them.

Can you post all the Flight Phase here please and I translate they!

That's all???

Boarding

Taxi to RWY

Taking Off

Climbing

Cruise

Descending

Landing Shortly

On Approach

Level Flight

Taxiing to Gate

Arrived

Link to comment
Share on other sites

Guest lorathon

Sorry for the slow reply. My daughters 18th birthday party was yesterday.

These are the Flight Phase Phrases

Boarding

Pushing Back

Taxiing to Runway

Taking Off

Climbing

Descending

Level Flight

Cruise

On Approach

Arrived

Taxiing to Gate

Paused

That should be it

Link to comment
Share on other sites

Sorry for the slow reply. My daughters 18th birthday party was yesterday.

These are the Flight Phase Phrases

Boarding

Pushing Back

Taxiing to Runway

Taking Off

Climbing

Descending

Level Flight

Cruise

On Approach

Arrived

Taxiing to Gate

Paused

That should be it

Ok thanks! I translate this in few time! :rolleyes:

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...