It is just two or three clicks for the pilot to switch between installed (and configured) simulators. So yes, it is of course possible.
I am using XP11/12, MSFS (and doing tests with FSX/P3D whenever necessary).
Settings (first click) > Select Simulator (second click) > Save (third click)
Safe flights,