Then you did it wrong, if you need to edit a template, create a new skin folder for it, that wont get updated or overwritten, if you need to edit any of the core/template files, save them into the custom skin folder, phpvms will go to them for the updated ones, and they wont be overwritten.
Cheers
Dan C